Silently allow child properties on grandchildren

Silently allow child properties on grandchildren

This commit simply removes some child->parent == container checks,
to add some flexibility for containers with 'inner structure'.
If these checks are considered useful, we can bring them back
with a is_child vfunc that allows container implementations to
decided who they consider legitimate child.